If we had to decide what the soundtrack of the post-2010 Internet was, lo-fi would be the only reasonable answer. Since the terms “lo-fi hip-hop” and “chillhop” started circulating more than a decade ago, the genre has undergone quite the metamorphosis. What was once a score for the geekiest places on the web—spread by young …