Cardi B scores her first lead role in comedy ’Assisted Living’