John Mayer reportedly nearing deal for talk show based on ‘Later… With Jools Holland’