Phoebe Bridgers says she smashed her guitar on ‘SNL’ with the blessing of the brand Danelectro