UK festivals issue “red alert” after hitting “brick wall” over insurance