Rina Sawayama scores major victory in getting rules changed for the BRITs and Mercury Prize