Porter Robinson discusses depression in new interview, feared he, ‘wouldn’t be able to ever make music again’