Miley Cyrus and Stevie Nicks join forces for ‘Midnight Sky/Edge of Seventeen’ mash-up