Cheyenne Giles sets debut ‘House Caviar’ volume in motion with undertaking of Internet Money’s ‘Lemonade’